Dies ist die rechtlich maßgebliche deutsche Fassung.English version
Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV)
Wenn du mit RedeStudio Reden für Kundinnen und Kunden schreibst, verarbeiten wir deren personenbezogene Daten in deinem Auftrag. Dafür schließen wir mit dir einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Er ist Teil von RedeStudio Pro; solange RedeStudio kostenlos ist, kannst du ihn mit jedem Konto abschließen.
Du kannst den AVV in deinem Konto online abschließen, wir speichern dabei den Zeitpunkt. Alternativ lädst du die Vorlage herunter.
Stand: 28. September 2026
Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO
zwischen der Nutzerin bzw. dem Nutzer von RedeStudio, die oder der diesen Vertrag im RedeStudio-Konto annimmt („Verantwortlicher“),
und Alexander Seipel, Jeseniova 2829/20, 13000 Praha, Tschechien („Auftragsverarbeiter“)
Der Vertrag ist in RedeStudio Pro enthalten. Während eines kostenlosen Zeitraums (§ 2 Abs. 6 der AGB) kann ihn jedes Konto abschließen.
1. Gegenstand und Dauer
(1) Der Auftragsverarbeiter stellt dem Verantwortlichen mit RedeStudio eine Software zur Verfügung, mit der dieser Reden für Dritte vorbereitet, strukturiert, entwirft, bearbeitet und exportiert (Leistungsbeschreibung in den AGB). Dabei verarbeitet der Auftragsverarbeiter personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen.
(2) Der Vertrag gilt, solange der Verantwortliche RedeStudio mit seinem Konto nutzt, und darüber hinaus, solange der Auftragsverarbeiter noch Daten des Verantwortlichen verarbeitet.
2. Art und Zweck der Verarbeitung, Art der Daten, betroffene Personen
(1) Art und Zweck: Speichern, Ordnen, Auswerten und Umformulieren der vom Verantwortlichen eingegebenen Inhalte, um eine Story-Map, ein Stilprofil und Redeentwürfe zu erstellen; Bereitstellung zum Bearbeiten und Exportieren; Löschung nach den eingestellten Fristen.
(2) Art der Daten: Namen, Beziehungen und Lebensdaten der Personen, um die es in der Rede geht; Erinnerungen, Anekdoten, Zitate und Gesprächsnotizen; gegebenenfalls besondere Kategorien personenbezogener Daten nach Art. 9 DSGVO, soweit der Verantwortliche sie eingibt, etwa Angaben zu Gesundheit, religiöser oder weltanschaulicher Überzeugung; Inhalte früherer Reden des Verantwortlichen (Stilproben).
(3) Betroffene Personen: Kundinnen und Kunden des Verantwortlichen, deren Angehörige, Freundinnen und Freunde sowie weitere in den Inhalten genannte Personen.
3. Weisungen des Verantwortlichen
(1) Der Auftragsverarbeiter verarbeitet die Daten nur auf dokumentierte Weisung des Verantwortlichen, es sei denn, er ist gesetzlich zu einer anderen Verarbeitung verpflichtet; in diesem Fall teilt er dem Verantwortlichen diese Pflicht vor der Verarbeitung mit, sofern das Gesetz dies nicht verbietet. Die Weisungen ergeben sich aus diesem Vertrag und der Nutzung der Funktionen von RedeStudio durch den Verantwortlichen.
(2) Hält der Auftragsverarbeiter eine Weisung für rechtswidrig, informiert er den Verantwortlichen unverzüglich.
4. Pflichten des Auftragsverarbeiters
(1) Vertraulichkeit: RedeStudio wird von einer einzelnen Person betrieben; weitere Personen setzt der Auftragsverarbeiter nur ein, wenn sie zur Vertraulichkeit verpflichtet sind. Die Verwaltungsoberfläche von RedeStudio zeigt keine Inhalte von Reden; der Auftragsverarbeiter sieht sie sich nicht an, außer auf ausdrückliche Weisung des Verantwortlichen.
(2) Sicherheit: Der Auftragsverarbeiter trifft die technischen und organisatorischen Maßnahmen nach Art. 32 DSGVO, die in Anlage 1 beschrieben sind. Er darf sie weiterentwickeln, sofern das Schutzniveau nicht unterschritten wird.
(3) Unterstützung: Der Auftragsverarbeiter unterstützt den Verantwortlichen mit geeigneten Maßnahmen bei der Beantwortung von Anträgen betroffener Personen (Art. 12–22 DSGVO) sowie bei den Pflichten nach Art. 32–36 DSGVO. Viele Rechte kann der Verantwortliche selbst in RedeStudio umsetzen, etwa durch Bearbeiten, Exportieren und Löschen von Reden.
(4) Datenschutzverletzungen: Der Auftragsverarbeiter meldet dem Verantwortlichen eine Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten unverzüglich, nachdem sie ihm bekannt geworden ist, mit den Angaben nach Art. 33 Abs. 3 DSGVO, soweit verfügbar.
(5) Löschung und Rückgabe: Nach Ende des Vertrags oder auf Weisung löscht der Auftragsverarbeiter die Daten, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht. Der Verantwortliche kann seine Reden vorher exportieren. Reden werden außerdem nach den in RedeStudio eingestellten Fristen automatisch gelöscht. Zurzeit erstellt der Auftragsverarbeiter keine Sicherungskopien der Datenbank; richtet er sie ein, sind sie verschlüsselt und werden nach spätestens 35 Tagen überschrieben.
(6) Nachweise und Kontrollen: Der Auftragsverarbeiter stellt dem Verantwortlichen alle erforderlichen Informationen zum Nachweis der Einhaltung dieses Vertrags zur Verfügung und ermöglicht Überprüfungen, einschließlich Inspektionen, durch den Verantwortlichen oder einen von ihm beauftragten, zur Verschwiegenheit verpflichteten Prüfer. Überprüfungen sind mindestens 14 Tage vorher in Textform anzukündigen, finden zu den üblichen Geschäftszeiten statt und dürfen den Betrieb nicht mehr als nötig stören; bei einem konkreten Verdacht auf eine Datenschutzverletzung genügt eine kürzere Frist. Da der Auftragsverarbeiter keine eigenen Rechenzentren betreibt, erfolgen Inspektionen durch Einsicht in Unterlagen und Systeme; für die Rechenzentren gelten die Nachweise von Hetzner. Jede Partei trägt ihre eigenen Kosten.
5. Unterauftragsverarbeiter
(1) Der Verantwortliche genehmigt die in Anlage 2 genannten Unterauftragsverarbeiter.
(2) Der Auftragsverarbeiter informiert den Verantwortlichen mindestens vier Wochen vorher per E-Mail über die beabsichtigte Hinzuziehung oder Ersetzung eines Unterauftragsverarbeiters. Der Verantwortliche kann aus wichtigem datenschutzrechtlichem Grund widersprechen; in diesem Fall kann er diesen Vertrag und ein laufendes Pro-Abo außerordentlich kündigen.
(3) Der Auftragsverarbeiter verpflichtet Unterauftragsverarbeiter vertraglich auf ein Schutzniveau, das diesem Vertrag entspricht.
6. Verarbeitung außerhalb der EU
Hosting und Datenbank befinden sich in Deutschland. Für die KI-Verarbeitung (Anlage 2) setzt OpenAI Ireland mit ihr verbundene Unternehmen in den USA und weitere Unterauftragsverarbeiter ein, sodass Inhalte in den USA verarbeitet werden können; Grundlage sind die EU-Standardvertragsklauseln, die OpenAI Ireland mit diesen Empfängern vereinbart hat, oder ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (Art. 45, Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Brevo speichert die Daten in der EU; soweit Unterauftragsverarbeiter oder Konzerngesellschaften von Brevo außerhalb der EU darauf zugreifen können, stützt sich Brevo auf EU-Standardvertragsklauseln bzw. das EU-US Data Privacy Framework. Weitere Übermittlungen in ein Drittland erfolgen nur, wenn die Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO erfüllt sind.
7. Pflichten des Verantwortlichen
(1) Der Verantwortliche ist für die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung verantwortlich, insbesondere dafür, dass er die Daten seiner Kundinnen und Kunden in RedeStudio eingeben darf, etwa auf Grundlage einer Einwilligung; für besondere Kategorien personenbezogener Daten ist das in der Regel eine ausdrückliche Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO).
(2) Er informiert den Auftragsverarbeiter unverzüglich, wenn er Fehler oder Unregelmäßigkeiten bei der Verarbeitung feststellt.
(3) Er schickt dem Auftragsverarbeiter keine personenbezogenen Daten seiner Kundschaft per E-Mail. Die Verarbeitung nach diesem Vertrag findet ausschließlich in RedeStudio statt.
8. Haftung und Schlussbestimmungen
(1) Für die Haftung gilt Art. 82 DSGVO. Im Übrigen gelten die Haftungsregeln der AGB.
(2) Bei Widersprüchen zwischen diesem Vertrag und den AGB hat dieser Vertrag Vorrang, soweit es um den Schutz personenbezogener Daten geht.
(3) Der Vertrag wird elektronisch geschlossen, indem der Verantwortliche ihn in seinem RedeStudio-Konto annimmt; der Zeitpunkt wird gespeichert (Art. 28 Abs. 9 DSGVO).
Anlage 1: Technische und organisatorische Maßnahmen
- Verschlüsselung: Übertragung ausschließlich per TLS. Inhalte von Reden, Notizen, Stilproben, Story-Maps und Entwürfen werden auf Anwendungsebene mit AES-256-GCM verschlüsselt gespeichert. Sicherungskopien werden, sobald sie eingerichtet sind, zusätzlich verschlüsselt.
- Zutrittskontrolle: Die Server stehen in Rechenzentren der Hetzner Online GmbH in Deutschland; die physische Sicherheit gewährleistet Hetzner im Rahmen seines Vertrags zur Auftragsverarbeitung.
- Zugangs- und Zugriffskontrolle: Serverzugang nur per SSH-Schlüssel, keine Anmeldung als Root und keine Passwort-Anmeldung, Firewall (nur SSH, HTTP und HTTPS erreichbar), automatische Sperre nach wiederholten Fehlanmeldungen, keine öffentlich erreichbare Datenbank. Jede Datenabfrage prüft, ob die Rede zum angemeldeten Konto gehört. Die Verwaltungsoberfläche zeigt keine Redeinhalte.
- Trennung: Getrennte Container, Datenbank und Zugangsdaten je Anwendung.
- Protokollierung: Protokolle enthalten keine Redeinhalte. Der Webserver speichert IP-Adressen nur gekürzt und löscht seine Protokolle nach spätestens 7 Tagen. KI-Anfragen werden nur mit technischen Metadaten protokolliert.
- Verfügbarkeit: Automatische Sicherheitsupdates des Betriebssystems, automatischer Neustart der Dienste nach Fehlern. Zurzeit gibt es keine Sicherungskopien der Datenbank und keine externe Verfügbarkeitsüberwachung; der Verantwortliche sichert Reden, die er behalten will, per Export.
- Löschung: Automatische Löschung nach festen Fristen, täglich ausgeführt.
- KI-Verarbeitung: Übermittlung nur der für den jeweiligen Schritt nötigen Inhalte, keine Nutzung zum Training, keine Speicherung der Antworten beim KI-Anbieter zum späteren Abruf. Der KI-Anbieter bewahrt Anfragen bis zu 30 Tage zur Erkennung von Missbrauch auf.
Anlage 2: Unterauftragsverarbeiter
- Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland: Hosting und Datenbank in Deutschland.
- OpenAI Ireland Ltd., 1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117–126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Irland: Verarbeitung der Inhalte durch ein KI-Sprachmodell, auch durch mit OpenAI verbundene Unternehmen in den USA wie die OpenAI OpCo, LLC (siehe Nr. 6).
- Sendinblue SAS (Brevo), Paris, Frankreich: Versand von E-Mails (nur E-Mail-Adresse und Vertragsinformationen, keine Redeinhalte).